Datenschutzerklärung

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist Ferienobjekte Sauermann. Bei Fragen zum Datenschutz erreichen Sie uns per E-Mail unter kontakt@ralf-sauermann.de.

Bei einer Buchung über diese Website verarbeiten wir folgende personenbezogene Daten:

• Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer
• Wohnanschrift (zur Rechnungsstellung)
• Aufenthaltsdaten (An- und Abreise, Gästezahl)
• Zahlungsdaten — verarbeitet ausschließlich über Stripe
• Nachrichten, die Sie uns über das Kontaktformular oder per E-Mail senden
• Daten zur gesetzlichen Gästemeldung gemäß § 30 Bundesmeldegesetz, soweit erforderlich

• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO — Vertragserfüllung (Beherbergungsvertrag).
• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO — rechtliche Verpflichtung (Meldepflicht, Buchhaltung, Steuerrecht).
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — berechtigte Interessen (IT-Sicherheit, Service-Verbesserung, Betrugsprävention).
• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO — Einwilligung (Marketing, optionale Cookies).

Wir geben Ihre Daten ausschließlich an folgende Auftragsverarbeiter im notwendigen Umfang weiter:

• Stripe Payments Europe, Ltd. — Zahlungsabwicklung
• Supabase Inc. — gehostete Datenbank (Server in der EU)
• Vercel Inc. — Hosting der Website
• Resend Inc. — Versand von Buchungsbestätigungen und Service-E-Mails
• Zuständige Meldebehörde am Apartment-Standort — Gästemeldung gemäß Bundesmeldegesetz

Buchungs- und Rechnungsdaten werden 10 Jahre gemäß § 147 AO aufbewahrt. Allgemeine Kommunikation mit Gästen wird 2 Jahre nach dem Aufenthalt gelöscht. Marketing-Einwilligungen gelten bis zu ihrem Widerruf.

Wir verwenden ausschließlich technisch notwendige Cookies (Session, Spracheinstellung). Analyse- und Marketing-Cookies setzen wir erst nach Ihrer ausdrücklichen Zustimmung über das Cookie-Banner ein. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen.

Sie haben jederzeit das Recht auf:

• Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

Anfragen richten Sie bitte an kontakt@ralf-sauermann.de. Beschwerden können Sie bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einreichen (Landesdatenschutzbeauftragte/r des Bundeslandes).

Diese Website wird über eine verschlüsselte HTTPS-Verbindung (TLS) übertragen. Sämtliche Eingaben in Buchungs- und Kontaktformulare werden Ende-zu-Ende verschlüsselt übertragen.